Psaumes 122 (Segond 21) avec Notes d'Etude



[L'entrée dans la présence de Dieu]

Vœux pour la paix de Jérusalem

1 Chant des montées,
[de David.]
Je suis dans la joie quand on me dit:
«Allons à la maison de l'Eternel!»
2 Nos pas se sont arrêtés
dans tes portes, Jérusalem!
3 Jérusalem, tu es construite
comme une ville qui forme un ensemble parfait.
4 C'est là que montent les tribus,
les tribus de l'Eternel
– c'est la règle en Israël –
pour louer le nom de l'Eternel,
5 car là se trouvent les trônes réservés à la justice,
les trônes de la famille de David.
6 Demandez la paix de Jérusalem!
Que ceux qui t'aiment jouissent du repos!
7 Que la paix règne dans tes murs,
et la tranquillité dans tes palais!
8 A cause de mes frères et de mes amis,
je dirai: «Que la paix règne chez toi!»
9 A cause de la maison de l'Eternel, notre Dieu,
je fais des vœux pour ton bonheur.

 

NOTES D' ETUDE

 

THEME : L'entrée dans la présence de Dieu, l'Eglise représente pour les croyants ce que Jérusalem représentait pour les Israélites .

AUTEUR : David, d'après la plupart des manuscrits.

 

VERSET 1 :

1 Chant des montées,
[de David.]
Je suis dans la joie quand on me dit:
«Allons à la maison de l'Eternel!»

Note :Aller à la maison de l'Eternel peut être synonyme de corvée ou de plaisir. Pour le Psalmiste, aucun doute : c'est un plaisir.En tant qu pèlerin participant à l'une des trois fêtes religieuses annuelles, il se réjouit de vivre le communion fraternelle, d'adorer l'Eternel avec les siens dans son sanctuaire. L'adoration de vient une corvée lorsque nous avons des péchés non reconnus ou que notre amour pour Dieu s'est refroidi. Si nous sommes proches de lui et heureux de sa présence, nous désirons ardemment l'adorer et le louer,. Notre relation aveec le Seigneur détermine notre perception du culte.



VERSET 5 :

5 car là se trouvent les trônes réservés à la justice,
les trônes de la famille de David.

Note : L'expression « les trônes réservés à la justice » renvoie aux tribunaux tenus à la porte de la ville. A l'époque biblique, les anciens d'une ville siégeaient à la porte pour traiter les affaires et exercer la justice. (Rt 4:1,2 : 1 Boaz monta à la porte de la ville et s'y arrêta. Or, celui qui avait droit de rachat et dont Boaz avait parlé vint à passer. Boaz lui dit: «Approche-toi, assieds-toi ici, toi un tel.» Il s'approcha et s'assit. 2 Boaz prit alors dix hommes parmi les anciens de la ville et dit: «Asseyez-vous ici.» Ils s'assirent. ).

Parfois, le roi lui-même s'y tenait pour rencontrer ses sujets et prendre des décisions d'ordre judiciaire (2Samuel 19:9 : Alors le roi se leva et s'assit à la porte de la ville. On annonça à tout le peuple: «Le roi siège à la porte.» Et tout le peuple vint devant le roi. Quant aux Israélites, ils s'étaient enfuis, chacun dans sa tente. )

Des discours et des prophéties y étaient aussi prononcés :

: (Néhémie 8:1 = Alors tout le peuple s'est rassemblé comme un seul homme sur la place qui fait face à la porte des eaux. Ils ont demandé au scribe Esdras d'apporter le livre de la loi de Moïse, prescrite par l'Eternel à Israël, )

 

(Jérémie 17:19,20 = 19 Voici ce que m'a dit l'Eternel: «Va te tenir à la porte des enfants du peuple, celle par laquelle les rois de Juda entrent et sortent, et à toutes les portes de Jérusalem. 20 Tu leur diras: ‘Ecoutez la parole de l'Eternel, rois de Juda, tous les Judéens et vous tous, habitants de Jérusalem, qui entrez par ces portes! )



VERSETS 6 à 9 :

6 Demandez la paix de Jérusalem!
Que ceux qui t'aiment jouissent du repos!
7 Que la paix règne dans tes murs,
et la tranquillité dans tes palais!
8 A cause de mes frères et de mes amis,
je dirai: «Que la paix règne chez toi!»
9 A cause de la maison de l'Eternel, notre Dieu,
je fais des vœux pour ton bonheur.

Note : Le psalmiste ne prie pas pour sa paix et sa prospérité, mais pour celles de ses frères et amis de Jérusalem. C'est une prière d'intercession, une prière en faveur d'autrui, trop souvent nous nous empressons de prier pour nos propres besoins et désirs, en négligeant l'intercession pour les autres. Pour qui pouvez-vous prier aujourd'hui ?

La paix évoquée dans ces versets est bien plus que la simple absence de conflit ; elle est associée à la plénitude, à la santé, , à la justice, à la prospérité et à la protection. Le monde ne peut pas procurer une une telle paix ; elle vient de la foi en Dieu, car lui seul incarne toutes ces caractéristiques. Pour parvenir à la paix de l'esprit, et à la paix dans les relations, nous devons commencer par faire la paix avec le Seigneur.



('Extrait de la Bible avec notes d'étude « Vie Nouvelle » - Louis Segond 21

L'original avec les mots d'aujourd'hui)

Ichtus (2)