A l'envers

A L'ENVERS

Lecture proposée : (Matthieu 5.38-48)

38 »Vous avez appris qu'il a été dit: Œil pour œil et dent pour dent.  39 Mais moi je vous dis de ne pas résister au méchant. Si quelqu'un te gifle sur la joue droite, tends-lui aussi l'autre. 40 Si quelqu'un veut te faire un procès et prendre ta chemise, laisse-lui encore ton manteau. 41 Si quelqu'un te force à faire un kilomètre, fais-en deux avec lui. 42 Donne à celui qui t'adresse une demande et ne te détourne pas de celui qui veut te faire un emprunt.
43 »Vous avez appris qu'il a été dit: ‘Tu aimeras ton prochain et tu détesteras ton ennemi.' 44 Mais moi je vous dis: Aimez vos ennemis, [bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous détestent] et priez pour ceux [qui vous maltraitent et] qui vous persécutent, 45 afin d'être les fils de votre Père céleste. En effet, il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes. 46 Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous? Les collecteurs d'impôts n'agissent-ils pas de même? 47 Et si vous saluez seulement vos frères, que faites-vous d'extraordinaire? Les membres des autres peuples n'agissent-ils pas de même? 48 Soyez donc parfaits comme votre Père céleste est parfait.

---

Notes de la Bible Segond 21

Matthieu 5

• 5.38 Œil… dent : citation d'Exode 21.24 : œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,

  (principe répété en Lévitique 24.20 : fracture pour fracture, œil pour œil, dent pour dent; on lui infligera la même blessure que celle qu'il a infligée à son prochain. ;

  et Deutéronome 19.21 : Ton regard sera sans pitié: *œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied. ).

• 5.43 Tu aimeras ton prochain : citation de Lévitique 19.18 : Tu ne te vengeras pas et tu ne garderas pas de rancune contre les membres de ton peuple. *Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Je suis l'Eternel. .

  • Lévitique 19 (Nota)

• 19.18 Tu aimeras… toi-même : cité en Matthieu 5.43 [1]; 19.19 [2]; 22.39 [3]; Marc 12.31- 33 [4]; Luc 10.27 [5]; Romains 13.9 [6]; Galates 5.14 [7]; Jacques 2.8 [8]et présenté comme l'un des deux plus importants commandements (l'autre invitant à aimer Dieu sans réserve).

Vous avez appris qu'il a été dit :

tu aimeras ton prochain,

et tu haïras ton ennemi.

Mais moi, je vous dis : Aimez vos ennemis

(Matthieu 5.43-44)

Si vous me demandiez qui je suis, je vous dirais que je suis un disciple de Jésus. Par contre, je dois reconnaître qu'il est parfois très difficile de le suivre. Il me demande de faire des choses comme me réjouir quand on me persécute (Matthieu 5.11-12) [11 Heureux serez-vous lorsqu'on vous insultera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de moi. 12 Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse, parce que votre récompense sera grande au ciel. En effet, c'est ainsi qu'on a persécuté les prophètes qui vous ont précédés. ]; de tendre l'autre joue (versets 38, 39) ; de donner à qui veut emprunter de moi (versets 40-42) ; d'aimer mes ennemis, de bénir ceux qui me maudissent et de faire du bien à ceux qui me haïssent (versets 43-44). Ce style de vie me semble être à l'envers.

Toutefois, j'en suis venu à comprendre que c'est moi qui suis à l'envers et non Jésus. Nous sommes tous nés déchus et brisés. Corrompus par le péché, nous faisons souvent erreur en nous fiant à notre instinct premier, ce qui conduit inévitablement à de grands dégâts.

Nous sommes comme des tranches de pain grillé et tartiné qui sont tombées à l'envers sur le sol de la cuisine. Laissés à nous-mêmes, nous pouvons vraiment gâter la sauce. Puis, Jésus vient nous ramasser sur le sol de notre vie pécheresse comme avec une grande spatule divine et nous remettre à l'endroit. En suivant ses voies « à l'endroit », nous découvrons que tendre l'autre joue nous empêche de nous retrouver dans une querelle, que nous sommes plus bénis en donnant qu'en recevant et que la mort à nous-mêmes est le summum de la vie.

Après tout, ses voies ne sont pas nos voies (Esaïe 55.8)[En effet, vos pensées ne sont pas mes pensées et mes voies ne sont pas vos voies, déclare l'Eternel. ] et j'en suis venu à comprendre que ses voies sont toujours les meilleures. - J.M.S

Ce qui peut nous sembler à l'envers est à l'endroit pour Dieu

(Extrait de « Notre pain quotidien » )

[1]

»Vous avez appris qu'il a été dit: ‘Tu aimeras ton prochain et tu détesteras ton ennemi.'

(Matthieu 5:43)

[2]

honore ton père et ta mère et tu aimeras ton prochain comme toi-même.»

(Matthieu 19:19)

[3]

Et voici le deuxième, qui lui est semblable: Tu aimeras ton prochain comme toi-même. 

(Matthieu 22:39)

[4]

31 Voici le deuxième: Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Il n'y a pas d'autre commandement plus grand que ceux-là.»
32 Le spécialiste de la loi lui dit: «Bien, maître. Tu as dit avec vérité que Dieu est unique, qu'il n'y en a pas d'autre que lui  33 et que l'aimer de tout son cœur, de toute son intelligence, [de toute son âme] et de toute sa force, et aimer son prochain comme soi-même, c'est plus que tous les holocaustes et tous les sacrifices.»

(Marc 12:31-33)

[5]

Il répondit: «Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta force et de toute ta pensée, et ton prochain comme toi-même.»

(Luc 10:27)

[6]

En effet, les commandements: Tu ne commettras pas d'adultère, tu ne commettras pas de meurtre, tu ne commettras pas de vol, [tu ne porteras pas de faux témoignage,] tu ne convoiteras pas, ainsi que tous les autres, se résument dans cette parole: Tu aimeras ton prochain comme toi-même. 

(Romains 13:9)

[7]

En effet, toute la loi est accomplie dans cette seule parole: Tu aimeras ton prochain comme toi-même.

(Galates 5:14)

[8]

Si vous accomplissez la loi royale d'après l'Ecriture: Tu aimeras ton prochain comme toi-même, vous faites bien.

(Jacques 2:8)