LE LIVRE DES PROVERBES [31/37]

AVEC NOTE D'ETUDE

 

C – SAGESSE POUR LES RESPONSABLES

[Chap.[25 :1 au Chap. 31 :31]

[Proverbes de Salomon recueillis par les gens d'Ezéchias]



Proverbes d'Agur et de Lemuel [1/5]

Chapitre 26 - Versets 1 à 28

 

Proverbes 26 (Segond 21)



Les relations avec le stupide

1 La gloire ne convient pas plus à un homme stupide
que la neige en été ou la pluie pendant la moisson.
2 De même que l'oiseau s'échappe, que l'hirondelle s'envole,
de même maudire sans raison n'a pas d'effet.
3 Le fouet est pour le cheval, le mors pour l'âne
et le bâton pour le dos des hommes stupides.
4 Ne réponds pas à un homme stupide suivant sa folie,
si tu ne veux pas lui ressembler toi-même!
5 Réponds à un homme stupide suivant sa folie,
si tu ne veux pas qu'il se considère comme sage! 

6 Il se coupe les pieds, il boit la violence,
celui qui confie des messages à un homme stupide.
7 Aussi faible que les jambes d'un boiteux,
voilà ce qu'est un proverbe dans la bouche d'hommes stupides.
8 Accorder des honneurs à un homme stupide,
c'est comme ficeler une pierre à la fronde.
9 Une épine brandie par un homme ivre,
voilà ce qu'est un proverbe dans la bouche d'hommes stupides.

10 Celui qui engage un homme stupide ou le premier venu
ressemble à un archer qui blesse tout le monde.
11 Comme *un chien retourne à ce qu'il a vomi,
l'homme stupide reproduit sa folie.
12 Si tu vois un homme qui se croit sage,
il y a plus à attendre d'un homme stupide que de lui.
13 Le paresseux dit: «Il y a un lion sur le chemin,
il y a un lion dans les rues!»
14 La porte tourne sur ses gonds
et le paresseux sur son lit. 
15 Le paresseux plonge sa main dans le plat,
et il trouve pénible de la ramener à sa bouche.
16 Le paresseux se croit plus sage
que sept hommes qui répondent avec discernement.

17 Il attrape un chien par les oreilles,
le passant qui se mêle à une dispute qui ne le concerne pas.

18 Pareil à un fou qui lance projectiles
et flèches et sème la mort,
19 voilà ce qu'est un homme qui trompe son prochain
et qui dit: «N'était-ce pas pour plaisanter?»
20 Quand il n'y a plus de bois, le feu s'éteint.
Quand il n'y a personne pour critiquer, le conflit s'apaise.

21 Il faut du charbon pour alimenter un brasier, du bois pour alimenter un feu,
et un homme querelleur pour attiser une dispute.
22 Les paroles du critiqueur sont comme des friandises:
elles descendent au plus profond de l'être.
23 De l'argent non purifié plaqué sur un vase de terre,
voilà ce que sont des paroles chaleureuses associées à un cœur mauvais.
24 Celui qui éprouve de la haine se déguise avec ses paroles,
et il cache au fond de lui la tromperie.
25 Lorsqu'il prend une voix douce, ne le crois pas,
car il y a sept horreurs dans son cœur.
26 Il a beau cacher sa haine par l'hypocrisie,
sa méchanceté se révélera dans l'assemblée.
27 Celui qui creuse une fosse y tombera,
et la pierre reviendra sur celui qui la roule.
28 La langue menteuse déteste ceux qu'elle écrase
et la bouche flatteuse provoque la chute.

Notes de la Bible Segond 21 - Proverbes 26

  • 26.11 Un chien… vomi : cité en 2 Pierre 2.22. [Il leur est arrivé ce que disent avec raison les proverbes: Le chien est retourné à ce qu'il avait vomi et: «La truie à peine lavée s'est vautrée dans le bourbier.» ]









NOTE D'ETUDE CHAPITRE 26 – PROVERBES (SEGOND21)

 

Verset 4-5

4 Ne réponds pas à un homme stupide suivant sa folie,
si tu ne veux pas lui ressembler toi-même!
5 Réponds à un homme stupide suivant sa folie,
si tu ne veux pas qu'il se considère comme sage!

Note

Ces deux versets semblent se contredire. En fait, ils soulignent l’opposition entre la sagesse et la stupidité. Un fou reste un fou, qu’on lui réponde ou non. Le sage doit choisir la manière de réagir face à lui en fonction du besoin qu’il identifie comme le plus important. Certains ne méritent pas qu’on leur réponde parce qu’ils ne sont clairement pas d’humeur à écouter et que cela reviendrait à s’abaisser à leur niveau. Il y a d’autres cas où une réponse permet de dévoiler la stupidité de l’interlocuteur.

 

 

Verset 7

7 Aussi faible que les jambes d'un boiteux,
voilà ce qu'est un proverbe dans la bouche d'hommes stupides.

Note

Certains sont si stupides qu’ils n’acquerront pas la sagesse même pas en mémorisant des proverbes, si bien que ceux-ci sont alors inutiles. Seuls ceux qui désirent être sages ont l’attitude nécessaire (réceptivité) pour en bénéficier vraiment. Si nous voulons apprendre de Dieu, il nous répondra et déversera son esprit sur nous. (proverbes 1.23) [Revenez pour écouter mes reproches! Je veux déverser mon Esprit sur vous, je veux vous faire connaître mes paroles. ].

 

 

Verset 8

8 Accorder des honneurs à un homme stupide,
c'est comme ficeler une pierre à la fronde.

Note

Parfois, lorsque quelqu’un sème la discorde ou la dissension dans un groupe, le chef lui accorde une place d’honneur ou lui confie des responsabilités pour essayer de le pousser à se montrer loyal et utile. Cette stratégie fonctionne rarement. Cela revient à ficeler une pierre à une fronde : elle n’ira nulle part, elle nous reviendra en risquant de nous blesser. La nouvelle puissance accordée au dissident peut être juste ce dont il avait besoin pour pouvoir manipuler le groupe.

 

 

Verset 9

9 Une épine brandie par un homme ivre,
voilà ce qu'est un proverbe dans la bouche d'hommes stupides.

Note

Normalement, la première piqûre d’épine nous rend attentifs et nous enlevons l’épine avant qu’elle ne provoque une infection. Un homme ivre ne sentira peut-être pas l’épine et la blessure s’infectera. De même, un homme stupide ne saisit pas forcément la pertinence d’un proverbe parce qu’il ne voit pas comment l’appliquer à sa vie. Au lieu de prendre cet enseignement pour lui, il l’applique à son église, à son patron, à son conjoint ou à celui contre lequel il est révolté. La prochaine fois que nous penserons : « Un tel devrait faire attention à ce passage » demandons-nous si le message ne nous concerne pas d’abord.

 

 

Verset 13-16

13 Le paresseux dit: «Il y a un lion sur le chemin,
il y a un lion dans les rues!»
14 La porte tourne sur ses gonds
et le paresseux sur son lit. 
15 Le paresseux plonge sa main dans le plat,
et il trouve pénible de la ramener à sa bouche.
16 Le paresseux se croit plus sage
que sept hommes qui répondent avec discernement.

 

Note

Si quelqu’un n’est pas décidé à travailler, il trouvera toutes sortes d’excuses. La paresse est plus dangereuse qu’un lion qui rôde. Moins nous travaillons, moins nous aurons envie de le faire, et nous deviendrons toujours plus inutiles. Pour vaincre la paresse, avançons petit à petit vers le changement. Déterminons un objectif concret et réaliste ainsi que les étapes nécessaires pour l’atteindre et tenons-nous y. Demandons dans la prière la force et la persévérance dont nous avons besoin. Si nous ne voulons pas que nos excuses nous rendent inutiles arrêtons de chercher des excuses inutiles.

 

 

Verset 17

17 Il attrape un chien par les oreilles,
le passant qui se mêle à une dispute qui ne le concerne pas.

Note

Attraper les oreilles d’un chien est un bon moyen pour le pousser à nous mordre, de même, nous ingérer dans une dispute est un bon moyen pour être blessé : bien des fois, les deux adversaires s’attaquent au « médiateur ». Mieux vaut rester en dehors des disputes qui ne nous concernent pas. Si notre intervention est toutefois indispensable, attendons que les adversaires se soient calmés. Alors seulement nous pourrons les aider à régler leur différend et à nouer une bonne relation.

 

 

Verset 20

20 Quand il n'y a plus de bois, le feu s'éteint.
Quand il n'y a personne pour critiquer, le conflit s'apaise.

Note

Parler du moindre sujet d’irritation ou répéter le moindre commérage ne sert qu’à maintenir les feux de la colère allumés. En refusant de les évoquer, nous coupons l’alimentation au combustible et le feu s’éteint. Est-ce qu’une de mes connaissances m’irrite constamment ? Je peux décider de ne pas me plaindre d’elle et voir si mon irritation meurt faute de combustible.

 

('Extrait de la Bible avec notes d'étude « Vie Nouvelle » - Louis Segond 21

L'original avec les mots d'aujourd'hui)

 

121672973